Indien-am Präsidenten Palast

Im Herz von Neu Delhi ist der prunkvolle Präsidenten Palast – Rashtrapati Bhavan. Der britische Architekt Sir Edwin Lutyens half bei der Gestaltung des herrschaftliche Anwesens.

In the heart of New Delhi is the municipal president Palace – Rashtrapati Bhavan. The British architect Sir Edwin Lutyens helped with the design of the stately property.

Der Palast war ein Teil des umfassenden Plans für die Neugestaltung der Stadt Delhi vor dem Umzug der Regierung von Kalkutta im Jahr 1911. Lutyens entwarf den Palast als ein Symbol der britischen Kolonialmacht, und bis heute bleibt es eines der beeindrucktesten Monumente der Kolonialzeit in Delhi.

The palace was part of the comprehensive plan for the redesign of the city of Delhi before moving the gate of Kalkutta in 1911. Lutyens designed the palace as a symbol of the British colonial power, and until today it remains one of the most impressed monuments of the colonial time in Delhi.

Die ehemalige Residenz des Vizekönigs ist heute der Sitz des Präsidenten von Indien. Es enthält 340 Zimmer, mehr als doppelt so viele wie das Weiße Haus. Das gesamte Anwesen umfasst eine Fläche von 130 Hektar, einschließlich des beachtenswerten Mughal Garten, der für die Öffentlichkeit nur an wenigen Tagen im Jahr zugänglich ist.

The former residence of the Vice King is today’s seat of the President of India. It contains 340 rooms, more than twice as many as the white house. The entire property includes an area of 130 hectares, including the notes Mugy Garden, which is only available to the public for a few days a year.

Auch die Inder haben ihren automobilen Dauerläufer. Der asiatische VW Käfer heißt Ambassador, setzt auf Uralttechnik und hat sich seit 50 Jahren kaum verändert. Die meisten Modelle befinden sich seit vielen Jahren in der Familie und werden wie Angehörige geliebt. Ein Verkauf ist für die meisten tabu. Kommt ein neues Modell ins Haus, wird der alte Ambassador an Kinder, Enkel oder Brüder weitergegeben.

The Asian VW Beetle is called Ambassador, sets on ancient technology and has hardly changed in 50 years. Most models have been in the family for many years and are loved as members. A sale is for most taboo. A new model is in the house, the old ambassador is passed on to children, grandchildren or brothers.

Wie man hier sieht, werden in Indien auch Frauen bei der Fahrt im Taxi respektiert?

How to see here, in India, are also respected women in driving tax in the taxi?

An das Regierungsgelande mit dem Präsidentenlalast, schließt sich das India Gate an. Das India Gate ist ein gewaltiger Triumphbogen. Das ursprünglich All India War Memorial genannten Denkmal, wurde im Jahr 1931 zu Ehren der britisch-indischen Soldaten errichtet, die starben, im Ersten Weltkrieg und im Afghanistan-Krieg 1919.

The Government Gate with the Presidential Palace is followed by the India Gate. The India Gate is a huge triumph archway. Originally called the All India War Memorial, the monument was erected in 1931 in honor of British-Indian soldiers who died during the First World War and the Afghanistan War of 1919.

Die Namen der bekannten 13500 Opfer, sind in den Stein eingraviert. Seit 1971 gilt das India Gate auch als Denkmal an die Opfer des Bangladesch-Krieges.

The names of the known 13500 victims are engraved in the stone. Since 1971, the India Gate is also considered a monument to the victims of the Bangladesh war.

Unser Aufenthalt in Delhi ging zu Ende, nach 2 erlebnisreichen Tagen und mit einem Sonnenuntergang.

Our stay in Delhi came to an end after two exciting days and a sunset.

Kategorien:

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s